Der Bär Pu wird 100 Jahre alt: Das Originalbuch erschien am 14. Oktober 1926
Der Bär Pu feiert seinen 100. Geburtstag. Das Originalbuch «Winnie-the-Pooh» erschien am 14. Oktober 1926 in London und wurde vom britischen Autor A. A. Milne geschrieben.
Milne schrieb die Geschichten in den 1920er-Jahren für seinen kleinen Sohn Christopher Robin. Den Namen Pu trug zuerst ein Schwan, den der Sohn so nannte. Als der Teddybär des Jungen einen neuen Namen erhielt, wurde er «Pu». Der Zusatz «Winnie» kam später dazu, nachdem Christopher Robin im Londoner Zoo eine Bärin dieses Spitznamens gesehen hatte. Eine Woche nach London erschien das Buch auch in New York, wo die «New York Herald Tribune» es lobte. Im ersten Jahr verkaufte sich das Buch eine Million Mal.
Den weltweiten Durchbruch brachte in den 1960er-Jahren der Zeichentrickfilm von Disney. Die Bücher wurden in über 70 Sprachen übersetzt. Geschichten, Merchandise und Filme aus dem Hundert-Morgen-Wald haben laut Schätzungen bis heute über 70 Milliarden US-Dollar (etwa 58 Milliarden Franken) eingebracht. Die Figur hat ihren Weg von Hollywood bis in die chinesische Politik gefunden.
Für Milne war der Erfolg mit Pu tragisch. Als die Geschichten entstanden, war er einer der bekanntesten Bühnenautoren Englands. Seine Theaterstücke gerieten jedoch rasch in Vergessenheit, und Milne zerbrach daran. Auch sein Sohn distanzierte sich von den Geschichten, weil er nicht ewig das Kind bleiben wollte. Erst als älterer Mann versöhnte er sich damit. Pu und seine Freunde stehen bis heute für Freundschaft und Geborgenheit im Hundert-Morgen-Wald.
Quellen
NZZ: «Pu der Bär» wird hundert – und er gehört längst nicht mehr nur den Kindern
SRF News: Pu der Bär wird 100 Jahre alt – Der Bär, an dem sein Schöpfer zerbrach
SRF News: 100 Jahre Pu der Bär – Der Bär, an dem sein Schöpfer zerbrach
